Hallo Bernd,
danke für deine ausführlichen Infos. Hast du dich damit freiwillig zu einem Vortrag gemeldet? :-)
Die Ausgabe direkt über Alsa und Arts funktioniert ohne Probleme. Was Amarok ausspuckt, kann ich z.B. über KRec wieder "einlesen". Nur als ich Jack ausprobieren wollte gab es diese Stottererer.
Du hast viele interessante Ansätze aufgezählt, zu denen man mal weiterforschen kann. Da ich nicht vor habe, Musik zu machen, ist es auch nicht so schlimm, wenn es nicht klappt. Für mich ist es derzeit nur mal interessant, über welche Wege man Töne aus seinem Computer holen kann. Nebenbei lernt man auch noch was über Grub, den Kernel, Google ...
Noch ein Errata: Natürlich meine ich nicht libxmms, sondern libxine (bzw. xine-lib). Ersteres ist ein Player, der seit Ubuntu 8.04 offiziell nicht mehr im Repo ist. Nur zur Info.
Tschau,
Falk