Danke Christian für Deine umfangreiche Antwort.
Das mit dem Display hat super geklappt. vga=0 hat's gebracht, wobei der Textmodus nur einen kleinen Teil vom Bildschirm ausmacht und der Grafikmodus den Bildschirm ausfüllt (das sollte aber erstmal weniger das Problem sein).
Zum Sound habe ich einiges (vermutlich zu viel) probiert. Der jetztige Stand ist: Ohne Fehlermeldung als wäre der alsamixer gemutet, leider finde ich keine Möglichkeit eindeutig festzustellen, ob es so ist--da mein Alsamixer im Textmodus erscheint und "checkboxen" nicht gefunden werden.
alsaconf kann ich auch nicht starten, obwohl ich alsa-base und -utils installierte. Ressourcenkonflikte werden im BIOS (da gibt es extra eine Anzeige) nicht genannt..
/proc/isapnp existiert nicht?!
habe aplay auch mit .wav-Datei versucht. Es wird anstandslos und mit positiver Meldung "gespielt", es ist halt nur nichts zu hören. Die Boxen sind aktiv und funktionieren (Tastatur Soundeinstellungen mit Test-Taste lassen einen Ton hören), also wirklich wie "gemutet". Der Alsamixer ist bei mir nur Text, "m" zeigt keine Änderung, vielleicht ist es das?!
Danke ersteinmal!
Ich versuche es zur Zeit mal damit: http://www.fuschlberger.net/armada/ aber ich merke ich habe global zu wenig Ahnung von Linux (kernel-config/....)
Wenn ich Konkretes habe melde ich mich nochmal... ansonsten:
welche Dateiinhalte und Ausgaben könnten Dir/anderen helfen?