So funktioniert es erst mal, aber das Dreieck musst Du nun selbst darunter fummeln. Ich habe die Gleichungen in minipages gepackt. Das zweite eqnarray scheint etwas breiter zu sein, so dass ich es eine Idee weiter nach links geschoben habe. Zur mathematischen Seite kann ich nichts sagen, da ich kaum Formelsatz mache.
Die \caption{} (Bildunterschrift) gehoert auf jeden Fall unter die picture-Umgebung, aber bitte *vor* das \label{}.
Eine bessere Loesung als diese picture-Umgebung waere wahrscheinlich PSTricks.
\documentclass{scrartcl} \usepackage{ngerman} \usepackage[latin1]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
\newlength{\tabbreite} \setlength{\tabbreite}{50mm} \begin{figure} \begin{picture}(200,120)(0,0) \put(10,110){\begin{minipage}{\tabbreite}% \raggedleft \begin{eqnarray*}% a_{11}x + a_{12}y + a_{13}z &=& b_{11} \quad (I)\% a_{21}x + a_{22}y + a_{23}z &=& b_{21} \quad (II)\% a_{31}x + a_{32}y + a_{33}z &=& b_{31} \quad (III)% \end{eqnarray*}% \end{minipage}}%
\put(11.5,50){\begin{minipage}{\tabbreite}% \raggedleft \begin{eqnarray*}% a_{11}x + a_{12}y + a_{13}z &=& b_{11} \quad (I)\% a_{24}y + a_{25}z &=& b_{22} \quad (II')\% a_{34}z &=& b_{32} \quad (III')% \end{eqnarray*}% \end{minipage}}% \put(5,72){\line(1,0){175}}% \end{picture} \caption{Beispiel f"ur Gau\ss{}'sches Eliminierungsverfahren} \label{fig:dreieck} \end{figure}
\end{document}