Hallo Christian,
danke, dass Du Dich meiner annimmst.
Um welche Logdateien geht es genau?
Zum Beispiel auth.log, syslog oder auch mail.log. Also alles was durch syslog-ng verwaltet wird.
Du koenntest zunaechst mal "file" und "file -i" auf die betreffenden Dateien ansetzen.
Das hatte ich schon am Start:
ns2:~# file /var/log/syslog /var/log/syslog: ASCII text, with very long lines
ns2:~# file -i /var/log/syslog /var/log/syslog: text/plain; charset=us-ascii
ns2:~# locale LANG=de_DE.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="de_DE.UTF-8" LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" LC_TIME="de_DE.UTF-8" LC_COLLATE="de_DE.UTF-8" LC_MONETARY="de_DE.UTF-8" LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8" LC_PAPER="de_DE.UTF-8" LC_NAME="de_DE.UTF-8" LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8" LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8" LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8" LC_ALL=
Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Ronny Seffner -- Ronny Seffner | Alter Viehweg 1 | 01665 Klipphausen www.seffner.de | ronny@seffner.de | +49 35245 72950 7EA62E22D9CC4F0B74DCBCEA864623A568694DB8