7 Apr
2001
7 Apr
'01
4:21 p.m.
Oder Du leitest den Output des Perl-Programms an gawk weiter, das dann die Formatierung und das Speichern durchfuehrt ?
any_blabla_script | gawk '{printf("%s \n", $0);}' >> datei
(das waere der einfachste Fall, die Formatierungsmoeglichkeiten der Felder sind ja bekannt). Oder Du sagst noch etwas mehr ueber das Problem ?
Stefan