Hi,
Am Sonntag, dem 24. Dezember 2000 um 19:31:50, schrieb Lars Grossmann:
Mein Problem ist es naemlich, das ich kein FTP Programm auf meinem Win2000 Rechner nutzen kann, weil ich ueber den Linux Server raus gehe, und der keinen Socks Server installiert hat...
Wie du einen Socksserver installierst weiss ich auch nicht, wuerde dir aber einen proxy ala squid oder wwwoffle und Masquerading empfehlen. Hilft dir das weiter?
ich wuensche euch allen ein frohes Weihnachtsfest, viele Geschenke und jede Menge Erholung.
Hach jetzt fangen doch alle mit ihrem Weihnachtskram an. Ich habe noch nie eine so tote Neustadt gesehen wie am Heiligabend. Naja dann moechte ich doch einen weihnachtlichen Gruss senden:
Advent
Es blaut die Nacht, die Sternlein blinken, Schneefloecklein leis herniedersinken. Auf Edeltaennleins gruenem Wipfel haeuft sich ein kleiner weisser Zipfel. Und dort vom Fenster her durchbricht den dunklen Tann ein warmes Licht. Im Forsthaus kniet bei Kerzenschimmer die Foersterin im Herrenzimmer. In dieser wunderschoenen Nacht hat sie den Foerster umgebracht. Er war ihr bei des Heimes Pflege seit langer Zeit schon sehr im Wege. So kam sie mit sich ueberein: am Niklasabend muss es sein. Und als das Rehlein ging zur Ruh', das Haeslein tat die Augen zu, erlegte sie direkt von vorn den Gatten ueber Kimm und Korn. Vom Knall geweckt ruempft nur der Hase zwei-, drei-, viermal die Schnuppernase und ruhet weiter suess im Dunkeln, derweil die Sternlein traulich funkeln. Und in der guten Stube drinnen da laeuft des Foersters Blut von hinnen. Nun muss die Foersterin sich eilen, den Gatten sauber zu zerteilen. Schnell hat sie ihn bis auf die Knochen nach Waidmanns Sitte aufgebrochen. Voll Sorgfalt legt sie Glied auf Glied (was der Gemahl bisher vermied) -, behaelt ein Teil Filet zurueck als festtaegliches Bratenstueck und packt zum Schluss, es geht auf vier, die Reste in Geschenkpapier. Da toent's von fern wie Silberschellen, im Dorfe hoert man Hunde bellen. Wer ist's, der in so tiefer Nacht im Schnee noch seine Runde macht? Knecht Ruprecht kommt mit goldnem Schlitten auf einem Hirsch herangeritten! He, gute Frau, habt ihr noch Sachen, die armen Menschen Freude machen? Des Foersters Haus ist tiefverschneit, doch seine Frau steht schon bereit: Die sechs Pakete, heil'ger Mann, 's ist alles, was ich geben kann. Die Silberschellen klingen leise, Knecht Ruprecht macht sich auf die Reise. Im Foersterhaus die Kerze brennt, ein Sternlein blinkt - es ist Advent.
Loriot
Tschuess Torsten