Hallo Brit,
installier einfach erstmal das Gnucash der Suse 9.0. Damit bekommst Du alle grundlegenden Abhängigkeiten in Griff.
Ich weiß jetzt nicht, welche Gnucash Version der Suse 9.0 bei liegt, aber bis zu einem Update solltest Du noch ein paar Wochen warten, dann kommt nämlich die 1.8.10 und Du sparst Dir etwas Arbeit. Je nach Aktualität der bei Suse mitgelieferten Bibliotheken (openhbci, etc.) ist das nämlich nicht so trivial (und mit 1.8.10 wird auch noch openhbci ersetzt -- mal sehen, wie ich das gebacken bekomme). Suse hat auch noch die dumme Angewohnheit (zumindest war das AFAIK in der 9.1 so und ist in der 9.2 so), dass manche Dinge etwas "unkonventionell" beim Erstellen der Pakete (und damit der Abhängigkeiten) gelöst wurde.
Ich vermute einfach mal, dass die Suse 9.0 so in etwa gnucash 1.8.8 mit liefern sollte. Wenn Du jetzt nicht gerade "kritische" Sachen wie Online-Banking per HBCI machen willst, reicht das sicherlich.
Ein sehr guter Anlaufpunkt zu Gnucash ist übrigens
http://www.linuxwiki.de/GnuCash
(sogar in Deutsch ;).
Viel Spaß, Carsten