On 5/5/06, Eric Schaefer eric@gixgax.de wrote:
Die Übersetzung ist nicht ganz korrekt, die Erklärung schon. "ausfallsicher" würde bedeuten, daß kein Ausfall auftreten kann ("sicher vor Ausfällen").
'ausfallsicher' kann auch 'sicher nach/trotz Ausfall' heißen.
Viele Grüße, Torsten