Hallo Jens,
das Beispiel sollte nicht Dein Problem loesen, sondern einfach nur zwei Matrizen nebeneinander ausgeben. Es waere auch kein Problem gewesen, eine inverse Matrix oder die Transformation eines Vektors abzudrucken. Es ging mir nur um die Formatierung. Schau doch mal nach, ob Dein StarOffice die Matrizen als ASCII-Text-Dateien ausgeben kann. Den Rest der Formatierung kannst Du dann wirklich per shell unter Zuhilfenahme von awk oder Perl machen.
Stefan