On 24.11.04 Josef Spillner (josef@coolprojects.org) wrote:
Moin,
Das zweite der Probleme kann man durch eine Anpassung des TeX an lokale Verhältnisse erreichen. Das geht am einfachsten, indem man das ganze TeX-Dokument als Unicode deklariert, so kannst du ohne Probleme verschiedene Sprachgruppen mischen. Leider ist die Installation je nach Distribution immer ein wenig... ungepflegt. Suche nach unicode.tex (Bruno Haible), und nutze lambda/omega anstelle des normalen LaTeX.
Nun, wenn man ein hinreichend aktuelles LaTeX hat (2003/12/01) kann das schon Unicode. Ansonsten gibt es noch latex-ucs, was Martin Pitt für Debian in ein extra Paket gebaut hat. Wie kompatibel die beiden sind, weiß ich nicht.
H.