Hallo noch mal, ich habe das Problem für mich erst mal lösen können. Martin, Du hast Recht. In der SuSE 8.2 ist Mplayer 0.90 enthalten, war ein Schreibfehler von mir. Ich hatte schon versucht, Mplayer 0.92 und 1.0rc3 aus den Sourcen zu kompilieren. Aber bei beiden Versionen brach der Vorgang mit der folgenden Zeile ab: cc: libmpcodecs/libmpencoders.a: No such file or directory Eine Suche bei Google ergab zwar, das ich nicht der einzige mit SuSE 8.2 und diesem Problem bin, aber keine Lösung dazu. Kurz und gut - ich holte mir fertige Pakete mplayer 0.92 von packman und seitdem funzt es. Trotzdem vielen Dank für die Tips.
Uwe