für das masqerading habe ich die anleitung von http://www.ipmasq.cjb.net benutzt. dabei soll beim hochfahren ein script abgearbeitet werden, das
Mal ne Frage: Was hast Du für eine Distribution? Hat die vielleicht auch ähnliche Skripte, mit denen Du vergleichen könntest, bzw. die evtl. für Deine Variante einfacher zu handhaben sind?
u.a. mit ipfwadm die nötigen einstellungen vornimmt. PROBLEM: beim aufruf kommt die meldung "cannot execute binary file" (rechte: rwx------)
Bei Welchem Programm? Fehlt vielleicht "#!/shell" o.ä. am Anfang vom Skript? Häng doch mal die wichtigen Daten an!