Aus dem inittab von Grml (www.grml.org):
[...]
OK, danke, das hat mich jetzt doch auf die Idee gebracht: getty nehmen. Da dieses im Gegensatz zu [min|run]getty nicht rummeckert wenn es von wo anders gestartet wird, kann ich mir ein skript basteln, was erst 'ne bash aufmacht und dann getty in einer Endlosschleife aufruft.
Ciao, Felix.