Hallo Lug!
Mein ganzes System ist auf UTF-8 eingestellt, also auch der Texteditor. \documentclass[a4paper,11pt]{article} \usepackage[utf8]{inputenc}\usepackage[ngerman]{babel}
LaTeX versteht die Umlaute, aber bei einem Beta bricht der Compiler gnadenlos ab. ! Package inputenc Error: Unicode char \u8:β not set up for use with LaTeX.
Die Benutzer brauchen den ganzen UTF-8-Zeichensatz querbeet, und es ist nicht zumutbar, bei der Eingabe besondere Umschreibungen zu fordern. Es würde allerdings gehen, vor jeden LaTeX-Lauf ein Konvertierungstool zu schalten, falls es so etwas gibt. Lieber wäre mir allerdings der komplette UTF-8-Zeichensatz.
Thomas