Hallo Matthias,
versuch es mal so, und falls es nicht geht, sende mir noch mal eine Mail. Die senkrechten Linien kannst Du wieder reinbauen, aber die LaTeX-Leute moegen das gar nicht! Sieht aus wie Gefaengnisgitter :-) Und liest sich schlechter!
HTH, Stefan
\documentclass[a4paper,german]{article} \usepackage{babel} \usepackage{array,tabularx}
\begin{document}
\noindent \begin{tabularx}{\textwidth}{l p{70mm} l} \hline Nummer & Beschreibung & Preis \ \hline 100 & Ein langer Text, der nicht auf eine einzelne Tabellenzeile passt & 100.00 EUR \ \hline \end{tabularx}
\end{document}