Ziel der ganzen Aktion ist eigentlich, über Samba dem Windoof den Zugriff auf meine Festplatte zu ermöglichen.
Probier doch "Host-only" aus. Das hat hier im ersten Anlauf funktioniert. Installier bzw. starte aber nicht das vmware-Samba, wenn du schon eine "richtige" Version am Laufen hast.
Jens Weiße