OT, aber...
On Fri, Mar 26, 2004 at 03:44:25PM +0100, Fabian Hänsel wrote:
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1700 -ffourcc divx5 \
fourcc heißt "4 character code". "divx5" hat nicht 4 characters ;-) Du erhältst also "divx" anstatt des defaults von "DIVX" im fourcc-Feld, was dir evtl. früher oder später Kompatibilitätsprobleme einbringen könnte.
Mit dem Aufruf willst du nicht aufnehmen, sondern TV auf dem Bildschirm ausgeben (-vo xv), nur hat dein mplayer wohl keinen Support für xv.
davon stand nichts in der Fehlermeldung, aber ohne "-v" kann man da wohl auch nicht wirklich weiterhelfen.