Hallo Matthias,
normalerweise will ja der Nutzer immer das selbe Samba-Verzeichnis als Laufwerk unter Windows nutzen. Bei mir in NT mache ich das so, dass im DOS-Fenster die Befehle
net view \sokrates net use x: \sokrates\cdrom : : net view \platon net use p: \platon\user_name
ausfuehre. Die beiden Linux-Rechner sokrates und platon haben Samba 2.2.x laufen. Der Nutzer unter Windows "sieht" dann sofort die Laufwerke. Das kann man natuerlich als Batch/Verknuepfung ausfuehren oder in den AutoStart legen.
Stefan