Hallo Jens,
wenn Du aber auch keine richtigen PostScript-Fonts benutzen willst :-) Versuche es mit Linotype-TradeGothic-LT.
Wenn nicht: Drucke aus OpenOffice unter Linux mit dem PostScript-Drucker oder unter WinDOS mit Hilfe des Adobe-Druckertreibers eine PS-Datei mit einem Text in dieser Schriftart aus. Bitte kein binaeres PostScript. In der PS-Datei sollte man den Namen dann auch finden. Oder versuche, diese Schriftart als pfb-Datei (also Type-1-Font) zu bekommen.
Stefan
.