Am Dienstag, 30. Oktober 2001 18:04 schrieb Rico Koerner:
Die fremde Absenderadresse umschreiben? Das geht nicht. Folgendes geht: genericstable: lokaler User (Absender) -> Mailadresse
virtusertable Mailadresse (Empfänger) -> lokaler User (hier kann auch eine externe Adresse als Ziel stehen)
aber eine lokale Kopie soll immer da bleiben...wenn er mal doch im Hause ist.
Lösungsansatz: Vielleicht verpackst Du die Mail besser in eine neue, anstatt sie zu manipulieren. So als ob sie mit einem Mailproggie weitergeleitet wird. Also in der .forward nicht einfach an sendmail o.ä. weiterschieben, sondern als Mailbody + neuer Absender (seine Firmenmail) + Empfänger (seine private) an mail abgeben.
Ja, da klingt gut, in die Richtung habe ich auch schon mal gedacht. Wo packe ich das am besten rein? Sowas wie:
cat <orginale Mail> | mail -s"weitergeleitete Mail" <t-onlineadresse>
unter seinem Account.
Mit freundlichen Grüßen
Jens Puruckherr