Markus Prigge schrieb:
~:$epstopdf datei.eps und dann im Dokument \begin{figure} \epsfig{file=datei.pdf} \end{figure} funktioniert bei mir hervorragend mit pdflatex. Allerdings zeigt evince die Bilder recht pixelig an, der Acrobat glättet aber schon und im Druck ist es perfekt.
Epsfig ist nicht mehr up to date. Aktuell ist graphics/graphixs. texdoc grfguide
Tobias