Hi,
ich danke für die Antworten. Zur Lösung führte ein ~#export CVSROOT="/mnt/cvs/" ~#cvs init
Danach ging alles. Auch nach Neustart, was mich wunderte, denn die Variable CVSROOT dürfte danach ja wieder verlorengegangen sein. Wer weiß...
Wir haben jedenfalls heute wunderbar damit gearbeitet.
Grüße
Martin