mit http://www.rs.tu-berlin.de/~dw/tipsntricks/files/hvdashln.sty funktioniert es ganz gut:
__START__
\documentclass{article} %\usepackage{array} \usepackage{hvdashln}
\hdashlinewidth=2pt \hdashlinegap=2pt
\begin{document}
\begin{equation} \left[ \begin{array}{cc @{\vdashline} c} 1 & 2 & 4 \ 5 & 6 & 8 \ \hdashline 9 & 10 & 12 \end{array} \right] \end{equation}
\end{document}
__END__
problem ist nur, das ich \usepackage{array} auskommentieren _musste_, da sonst nicht die ganze breite des arrays gestrichelt wurde