Hej Carsten!
Könnte es denn sein das hier IPv6 Probleme macht? Hast du Einträge für loopback zu IPv6? Das sollte so aussehen:
# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts ::1 ip6-localhost ip6-loopback
...
ff02::3 ip6-allhosts
Ja, so sieht meine hosts aus. Was kann helfen?
Ratlos.
Marek