gnome2 / menü aktion> logout > reboot/shutdown