Hallo Reinhard,
Reinhard Foerster wrote:
Das landet wie erwartet in _xxx. Die erste regel trifft also nicht. Ich kann den bei dir auftretenden Fehler somit nicht nachvollziehen. Der Fehler liegt woanders. Ich habe in deinem header lediglich die 'x'e auf jeweils 3 reduziert.
Ich glaube mein Problem lag in der Art, wie ich procmail angewendet habe. Ursprünglich habe ich fetchmail durch
# fetchmail -a -v -m /usr/bin/procmail
aufgerufen, womit ich anstelle des Standard-mda die Verwendung von procmail erzwungen habe. In die .fetchmailrc habe ich nun die Zeile 'mda "/usr/bin/procmail"' aufgenommen und mit
# fetchmail -a -v
funktioniert es ohne Probleme. Meine Testmailbox enthielt als erste Mail eine an die matthias-Mailbox addressierte Mail. Ich vermute jetzt, dass nur dieser erste Header ausgewertet wurde und alles folgende (auch Header) als reine Daten interpretiert wurden.
Vielen Dank erst einmal für Deine Mühe,
Matthias