Hallo!
Carsten Friede schrieb:
ich versuche (mal wieder) russische Schriftunterstützung unter X Windows herzustellen. Mittlerweile habe ich mich durch das Cyrillic-HOWTO gekämpft, bin aber noch immer nicht am Ziel gelangt.
[ Weg gelöscht]
Unter xfontsel kommen seltsamerweise korrekt die russischen Zeichen.
Mehr kann X selbst nicht leisten. Nun kommt es darauf an, den neuen Zeichen- satz anwählen zu können (IMHO: ISO-8859-5) und Programme zu haben, die nun mit diesem Zeichensatz arbeiten. Ich habe Schüler, die Ihre KDE3-Oberfläche auf Russisch, Französisch, Griechisch und im krassesten Fall (bei mir zumindest) auf hebräisch umgestellt haben (ich war erstaunt, dass modernes vietnamesich mit lateinischem Zeichensatz geschrieben wird!)
Alle KDE-Anwendungen, für die eine Übersetzung/Anpassung an diese Sprache existiert, wird mit dem richtigen Zeichensatz angezeigt. Also liegts nicht direkt am X-Server, sondern an den Anwendungen.
Gruss Reiner