Ich verstehe den Begriff Flexion nicht genau genug. Ist da eine a) Bedeutungsnuancierung gemeint oder b) das Abarbeiten grammatischer Regeln.
a) Einkommen, Auskommen, Vorkommen ...
nein das zählt nicht zu Flexion
http://canoo.net/services/WordformationRules/ueberblick/index.html?MenuId=Wo...
b) das Vorommen, des Vorkommen(s) ...
Das zählt zu den Flexionen http://de.wikipedia.org/wiki/Flexion (http://canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Ueberblick/index.html?MenuId=Wo...)
b) Vorkommen, vorkommen, vorgekommen, vorkommend
mhm das ist wohl ne Mischung einmal ist es ein Substantiv einmal ein Verb und teilweise elemete von Flexionen
Das grammatische Abarbeiten ist zumindest im Deutschen nicht frei möglich, sondern folgt strengen(?) Regeln. Deshalb würde m-E. der b)-Typ keinen neuen Bedeutungsraum öffnen und Flexion wäre eher als Einsteigehindernis zu interpretieren.
nein Einsteigerhinderniss überhaupt nicht, wenn man Artikel Pronomen Adjektive nicht "beugen" würde könnte man teilweise nicht den Fall ableiten
Steigerungen von Adejektiven und Adverben erweiter auch den Dedeutungsraum, ähnlich wie die Zeitformen.
Das englische kennt auch alle Geschlechter doch hat es keinen Artikel der es anzeigen kann
Dazu Mark Twain (sinngemäß): Ich verstehe Deutsch ganz brauchbar, spreche es aber nicht so gut wie die Verrückten, die es erfunden haben.
Chinesisch hätte nach b) keine Flexion, da Konjugation, Deklination u.a. dort unbekannt sind: Ni hao ma. Du gut Frage. (How do you do?) Guten Tag.
Wer sich vor b)-Flexion fürchtet, sollte also Chinesisch lernen :-)
wegen so ein paar Leuten fang ich doch nicht ne Sprache an .-)
Andreas
Bernhard
Lug-dd maillist - Lug-dd@mailman.schlittermann.de https://ssl.schlittermann.de/mailman/listinfo/lug-dd