Hallo,
Damit siche Mail-User-Agent (mutt, ...) Mail-Server (Exim, Postfix...) und IMAP/POP3 Server verstehen, muss an N Stellen konfiguriert werden, dass die Emails bei mir per Default in ~/Maildir/Inbox zu finden sind.
Jedes Programm geht von einem andere Default aus (~/Maildir, /var/spoo/mail/username, ~/mbox, ...)
In meinem Fall musste ich mutt, postfix und dovecot konfigurieren. Das ist relativ schnell gemacht. Wie wäre es, dass man sich mal auf einen Namen einigt? In welchen Standard könnte es aufgenommen werden?
Gruß, Thomas