On Wed, Dec 13, 2000 at 05:17:03PM +0100, Sebastian Roth wrote:
Hallöchen!
Hi!
[englisch-deutsch]
Ja, i18n ist immer nur kurz vor dem Release relevant, und Englisch-Deutsch oftmals schon ausgebucht. Wenn du trotzdem willst kann ich dir ja mal gegen Ende Januar ein paar po[t]-Textdateien zumailen, da brauchst du nur die Strings einfügen. Würde ich sonst machen, falls du nicht willst oder keine Zeit hast.
Ähh, entschuldige bitte mein Unwissen, aber was sin po[t]-Textdateien? Soll da was übersetzt werden drin?
Dort stehen jeweils die deutschen und englischen Begriffe drinn. Diese Dateien werden in .mo-Dateien umgewandelt, die aus einem Programm heraus mit gettext() benutzt werden kann.
<schnipp>
mit DirectX, oder schneller, mit freien Tools.
Ja, ich konnte die folgen. Aber was soll ich jetzt tun? Auf einen kleinen Wicht wie mich hört doch niemand bei einer Software-Firma.
Bist du denen denn schon mal so richtig auf die Nerven gegangen via email??? Das soll manchmal Wunder bewirken...
Aber dazu noch eine Frage: Wenn ein paar OSS(Heißt das Open Source?
Open-Source-Software um genau zu sein
)-Entwickler sich zusammentun und eine neue Technik zum Laden von 3d-objeken erfinden, stellen die das doch unter die GPL, oder? So, aber könnte jetzt eine Software-Firma kommen und sagen: Das nehem wir uns und lassens patentieren oder sichern oder wie das heißt? Wenn das so wäe würde ich schwarz sehen.
Was glaubst du wofür die GPL da ist? Diese Lizens erlaubt es jedem, die Software zu kopieren und weiterzuverteilen mit der Einschränkung, das diese wiederum unter die GPL gestellt werden muss. => einmal GPL immer GPL :)
Ciao, Tobias