Hi Du,
Prozessor: AMD AthlonXP 2400+ mit 3,4 Ghz Kühler aus Vollkupfer von Coolermaster
Jetzt wo Du es so sagst - ich vermute Du hast vergessen, den Treiber für den Vollkupfer-Kühler in den Kernel einzukompilieren. Der Standard-Kernel von RedHat 9 unterstützt leider nur Kühler aus Aluminium-Legierungen.
SCNR Matthias