Moin! War wie unschwer zu ersehen ein Schnellschuß. Die Lösung damals war tatsächlich die Kombination von longtable und tabularx, mit dem Kniff, dass man die Tabelle selbst als Datei auslagern muß. Die Kombination heißt LTXtable, ein (vermutlich lauffähiges) Beispiel unter: http://www.mrunix.de/forums/archive/index.php/t-40334.html
"filecontents" ist als Filecontents zu verstehen (zur Not als extra Datei).
Grüße, Carsten
So nebenbei: Tabellensatz, also guter Tabellensatz ist nie trivial und sollte tunlichst nicht automatisiert werden. Nicht, wenn die typographische Umsetzung im Vordergrund steht. Automatisiert würde ich alles stumpf in vordefinierte Spalten schreiben als Übersicht für etwas, was genauer betrachtet werden sollte, oder ein Medium verwenden, welches formatflexibel ist (bildschrim mit scrollbalken). Kurz: Tabellen unterschiedlicher Inhalte automatisch vereinheitlicht parsen widerspricht m.E. die Verwendung von LaTeX.