Aber hier willst Du etwas anders, denke ich. Aber das ist mir zu Postfix spezifisch. Du willst wirklich Mailboxen je Nutzer haben. Vielleicht mit Aliasen je Nutzer:
user: user@localhost, user@kolab
Über entsprechenden Einträge in /kolab/etc/postfix/aliases und /kolab/etc/kolab/templates/transport.template funktioniert soweit alles.
-uhe
-- Uwe Hentzschel Tel: +49-35263-62551 PGP/GPG Key ID: 0x75A2E7F6 Schmiedewerke Gröditz GmbH Fax: +49-35263-62543 Riesaer Str. 01609 Gröditz