hi,
erst einmal danke für dein bemühen.
eventuell NTFS Filesystem auf der Diskette ?
nein, da war scheinbar noch etwas, was ich vergessen hatte. daß sind neu formatierte disketten; wahlweise mit fat oder ext2 (das ich dann den type-param ändern muß, ist schon klar). und es geht mit weder noch. aber ich kann eben die fat-disks mit nt im selben rechner lesen und die ext2 in meiner zweiten linuxbox.
thanx ronny