Alles fuer i386, ab und zu rutschen auch ein paar Pakete durch, die nicht zu Linux-i386 gehoeren (z.B. etwas hurd, oder Sparc oder was auch immer), ich feile noch an den exclude Regeln.
IMHO empfiehlt sich hier schon das debmirror script. Die allg. Vorgehensweise beim Spiegeln (nicht nur von debmirror) ist es, sich die Package-Files zu holen, die ja pro Architektur inkl. all vorhanden sind, und dann die darin referenzierten Files zu holen. Mit der Methode kann man eigentlich nichts zu viel holen und nichts vergessen, es sei denn, es tauchen Package-Files in neuen Verzeichnissen auf, aber die mueszte man ja dann auch in seine sources.list schreiben...
Adam