Tobias Koenig schrieb:
On Thu, Oct 17, 2002 at 08:47:54AM +0200, Bernd Ledig wrote:
ich habe die Aufgabe per Linux-Server auch ein Backup eines Windows NT-Servers durchzuführen. Nichts leichter als das dachte ich und habe die Windows-Freigabe einfach mit
mount -t smbfs -o username=xxx,password=xxx //nt-server/d$ /mnt
auf dem Linux eingeklingt und dieses Verzeichnis mit tar aufs Band geschrieben. Da in der Fa. auch japanische Kollegen arbeiten gibt es hier ein Problem. Diese legen Verzeichnisse und Dateien mit japanischen Zeichen an (läßt sich nicht vermeiden, leider).
Ich kenne mich zwar weder mit Samba, Backup noch Japanisch aus, aber ich würde mal drauf tippen, das die verwendete Sambaversion noch kein utf8 beherrscht und deswegen den Dateinamen nicht versteht.
Im Einsatz ist Debian-Linux Woody, also relativ aktuell. Ab welcher Version kann denn Samba UTF8? Hatte Wintdows NT schon UTF8 ?
Grüße aus Kamenz