okay, ich hab mich jetzt durch die Foren gewühlt und bin vielfach bei irgend welchen Bugreports gelandet. Das Ergebnis bisher: pulseaudio unterstützt einfach kein Digital Surround, das Ding kann nur Stereo. Als Alternative wird überall genannt: nutze direkt "ALSA" und schon klappts. Das ist soweit auch korrekt, wenn ich pulse abschalte und direkt alsa nutze, bekomme ich auch was ich will.
Ich stehe daher nun vor der Frage: wie bekomme ich die Möglichkeit, mehrere Audio-Streams gleichzeitig abzuspielen (also nen Mixer), der auch dolby digital 5.1 Surround kann?
Gruß Maddin
P.S.: pulse fliegt daher wieder runter ;-)