26 Oct
2006
26 Oct
'06
9:04 a.m.
Hallo Felix,
SîmbĂtĂ ist definitiv falsch. Unter Windows bekomme ich: sâmbata, was schon etwas besser ist, korrekt wäre aber: Sâmbătă
Wenn ich mich recht erinnere sind î und â substitutiv verwendbar (genauer: î ist die Form die mal zu sozialistischen Zeiten gültig war, was man später in den meisten Fällen wieder zum ursprünglichen â gemacht hat, aber man trifft in Wörtern immer noch beide Varianten an).
Ă ist natürlich falsch, wenn dann ă.
Es stimmt, was Du schriebst. Nur wie bringe ich SuSE 9.3 die korrekten Wochentage bei?
Gruß René Thiel (Rennkuckuck) mailto:reti@rennkuckuck.de -- http://rennkuckuck.de - Die Rumänien-Seiten http://rtol.de - Dynamische Webseiten mit PHP, mySQL und CSS