Am Sun, 12 Jan 2014 16:13:00 +0100 schrieb Luca Bertoncello lucabert@lucabert.de:

Hat jemand eine Idee, was es passiert ist? Wie gesagt, am Bildschirm war der Plan gut zu lesen.

Nein. Was mir aber auffällt, ist, dass die Buchstaben um genau eine Stelle im Alphabet verschoben sind. s->t, e->f usw.

Hast du mehrere Drucke gemacht, und es sah immer exakt gleich falsch aus?

Am Sonntag, 12. Januar 2014, 16:13:00 schrieb Luca Bertoncello:

Hallo Leute!

Ich glaube, ich bin etwas OT hier, aber ich weiß, dass in der Liste andere Programmierer gibt, daher vielleicht kann jemand mir helfen...

Also, ich habe ein Programm geschrieben, mit dem ich Flugdurchführungspläne erzeugen kann. Diese Pläne werden dann als PDF gespeichert und ich kann sie vor dem Flug drucken, damit ich weiß, wie und wohin ich fliegen kann. Soweit, so gut.

Nun heute wollte ich endlich das Programm "testen" und habe den Flugdurchführungsplan am Flugplatz gedruckt, nachdem ich die aktuellste Wetterinformationen geholt habe. Die PDF sah absolut gut aus, aber gedruckt ist 'ne Scheiße... Viele Wörter sind überhaupt NICHT zu lesen, denn die Buchstaben sind "ersetzt" worden.

Hier kann man das original herunterladen:

http://www.lucabert.de/~lucabert/fp/Riesa-Welzow.pdf

und hier die gescannte erste Seite, in der das Problem zu sehen ist:

http://www.lucabert.de/~lucabert/fp/Riesa-Welzow.jpg

Das Problem betrifft komischerweise nur die erste Seite. Die andere beide sind gut zu lesen. Hat jemand eine Idee, was es passiert ist? Wie gesagt, am Bildschirm war der Plan gut zu lesen. Ich habe übrigens als Test den Plan mit dem Drucker im Büro gedruckt und es war perfekt.

Aber ich muss natürlich diesen Plan kurz vor dem Abflug drucken, denn das Wetter kann sich innerhalb der Stunde, die ich bis zum Flugplatz brauche, ändern (es ist sogar gesetzlich vorgeschrieben, dass ich unmittelbar vor dem Abflug die aktuellste Wetterinformationen einhole)... Am Flugplatz ist einen HP LaserJet (leider habe ich vergessen mir das Modell zu notieren) und auf dem PC läuft ein Windows XP mit Firefox und Acrobat Reader.

Auf meinem PC läuft natürlich Linux, ebenso mit Firefox und Acrobat Reader.

Besten Dank an die Programmierer für ihre Meinung und Entschuldigung an den anderen für den OT.

Grüße Luca Bertoncello

Sehr schwer zu sagen, was da abging/abgeht. Von hinten angefangen:

Drucker haben ihre Macken, die brauchen gelegentlich sowas wie Reset: Was ergibt die 1.Seite auch als 4. Seite gedruckt?

Rasterprobleme: (nicht besprochen)

Fontersatz bei Fontsätzen, die nicht selbst im *.pdf abgelegt, sind geht zumindest teilweise schief: Fonts bei Erzeugung ins *.pdf einbauen.

PDF<>PDF: es gibt da auch verschiedene Versionen. Welche wird von Drucker und PC vor Ort unterstützt?

Ganz mieser Tipp zum Schluß: Seite als Grafik erzeugen und ins .pdf einbauen.

Bernhard