Hallo Konrad Rosenbaum, Du schriebst:

ich habe ein kleines gemeines Problem mit den Debian-Paketen von download.kde.org:

/etc/apt/sources.list: deb http://download.kde.org/stable/3.2/Debian stable main deb http://ftp2.de.debian.org/debian stable main non-free contrib (+testing +unstable)

in der preferences habe ich stable auf 700, testing auf 600, unstable auf 50 gesetzt. Trotzdem zeigt "apt-cache policy korganizer" eine Prioritaet von 500 für die kde.org-Variante an.

Kann ich irgendwie auch die Priorität für einen Server statt für ein Release setzen?

Ja. In der /etc/apt/preferences mit:

Package: <zu pinnendes Paket oder *> Pin: origin download.kde.org Pin-Priority: <Priorität>

IIRC befinden sich auf kde.org noch einige weitere Pakete, die u.U. mit den Debian-Quellen dieser Pakete kollidieren könnten. Musst Du aber mal selber schauen.

MfG Daniel