Thomas Schmidt said:

Hi,

Für relativ kleine Webseiten suche ich ein Content Management System. Es soll als Ausgabe ausschließlich statische Seiten bieten, also HTML etc. speichern. Außerdem auf dem Server in PHP/Perl oder so mit MySql-Datenbank laufen und einen Newsticker mit RSS (XML-Schnittstelle) bieten.

sieh Dir mal Bloxom an. Das ist kein CMS aber könnte dennoch das machen, was Du brauchst. http://www.blosxom.com/

Sonst suche hier: http://www.opensourcecms.com/

Eine Rechteverwaltung kann komplett entfallen. Wir brauchen auch die Auswahl verschiedener Templates für WAP, PDA etc. und leichte Administration zweisprachiger Inhalte.

BTW, Typo3 ist gerade in Version 3.6 erschienen. Wird Dir aber etwas zu mächtig sein.

Gruß,

Frank